Prevod od "vam pomaže" do Češki

Prevodi:

vám pomáhá

Kako koristiti "vam pomaže" u rečenicama:

Štagod vam pomaže da spavate mirno.
Cokoliv, co vám v noci pomůže spát.
Treba robijaš da vam pomaže u radnji, kao kod mog Oktava.
Měl byste mít vězně za pomocníka v obchodě, jako je můj Octave.
Ko vam pomaže da naðete kæerku?
Kdo ještě vám pomáhá hledat tvoji dceru?
To je u redu, dok god vam pomaže da se obogatite.
To se vám líbí, dokud vám to pomáhá bohatnout.
Što vam pomaže da žive uvjerite da ste poput njih?
"Co z vašich předchozích zkušeností vám pomáhá přesvědčit živé, že jste jedním z nich?"
Prouèavanje dagnji vam pomaže da bolje razumete prilagoðavanje temperaturi, što nam kasnije može pomoæi kad je reè o zagrevanju planete.
Studium mušlí pomáhá pochopit, jak probíhá adaptace na teplotu, což může být prospěšné v budoucnu s ohledem na oteplování naší planety.
Trebaæe vam neki stasit dasa da vam pomaže oko broda.
Vsadím se, že budete potřebovat pořádně urostlé chlapy, aby vám pomohli s lodí.
Ako sebi pomažete, to znaèi da vam pomaže potpuni seronja.
Jestli si pomáháte sami, znamená to, že vám pomáhá úplný debil.
Ona je osoba kakvu želite da vam pomaže, zar ne?
Ona je přesně ta osoba, která chcete, aby vám pomáhala.
Da, FBI vam pomaže u tome?
Jo, a FBI vám v tom pomůže?
"Gdja. Van De Kamp vam pomaže da savladate kuvanje kod kuæe."
"Paní Van De Kampová vám představuje nadstandardní domácí kuchyni."
Darujuæi Vam ovu obavezu, Bog Vam pomaže i da je izvršite i snagu da podnesete njenu težinu i odgovornost.
S propůjčením tohoto úřadu vám Bůh poskytuje také podporu při jeho vykonávání a sílu nést břímě této velké odpovědnosti.
Neprestano su me ispitivali koga to znate i ko bi to mogao da vam pomaže.
Pořád se vyptávali, koho znáte a kdo by vám mohl pomáhat.
Nije posao SEC-a da vam pomaže u sluèaju.
No, není prací SEC se angažovat ve vašem případu.
Pretpostavljam da je to naèin razmišljanja koji vam pomaže da opravdate Samantino ubistvo.
Dokážu si představit, že tahle myšlenka vám pomohla obhájit si Samanthinu vraždu.
Shvatio je da vam pomaže da odete iz zemlje.
Usoudil, že tobě a Hannah pomáhala opustit zemi.
Apsolutno odmarati ovdje nekoliko dana ako vam pomaže out.
Ne, chlape, klidně tu můžeš pár dní vegetovat, jestli ti to pomůže.
Da li imate filozofiju života koja vam pomaže?
Máte životní filozofii, která vám pomáhá?
Oh, on vam pomaže sa svojim hlače a onda on pomaže vas sa svim ostalim.
Pomůže ti s kalhotami a poté se vším ostatním.
Sam vam pomaže ukrasti američkih dolara.
Pomáhal jsem ti krást americké dolary.
Šta god Vam pomaže da spavate noæu.
Cokoliv, co vám umožňuje v klidu spát.
Zamišljala sam što vam pomaže da izaberem svoje srebrnjake i Flatuare vaš Kine i pomažu da izaberete svoju haljinu.
Představovala jsem si, že ti pomůžu vybrat příbory, porcelán a šaty. Teď ani nevím, jestli na sobě budeš mít šaty.
Ko vam pomaže da otkrijete šta god pokušavate da saznate?
Kdo vám pomáhá odhalit to, co si myslíte, že zjistíte?
Ta priroda ispovedanja vam pomaže da se oseæate bolje.
Při té přirozená zpovědi, při tom doznání se cítíte lépe.
I nešto što vam pomaže da ste fokusirani i da oseæate da se popravljate i postajete proèišæeniji, može se videti njena privlaènost.
A něco, co vám pomůže se soustředit. Pocit, že jste se v něčem zdokonalili, že jste se vyčistili,... v tom můžete vidět tu výzvu.
Ali ovo je vrsta štapa i šargarepe gde je ljudima reèeno, "To je primenjena filozofija koja vam pomaže sa komunikacijom."
Ale je to spíše takový ten druh klamavého způsobu prodeje, kde lidem říkají, "Oh, je to aplikovaná filozofie, "která lidem pomáhá v komunikaci."
Ona je užasna, ali to vam pomaže u sluèaju.
Je odporná, ale vašemu případu to pomůže.
Bolje da vam pomaže neko ko nije zgaðen sluèajem.
Já vím. Jen si myslím, že by vám lépe pomohl student, který není znechucen.
To je zgodan mali sprej koji vam pomaže da otkrijete oprane mrlje od krvi.
To je takový malý šikovný sprej, který vám pomůže odhalit vyčištěné stopy krve.
Majka mora biti ovde da vam pomaže.
Měla by tu být vaše matka jako gardedáma.
Model koji vidite da se formira iza mene se zove Koluzija i on predstavlja eksperimentalni dodatak za internet pretraživač koji možete instalirati u vaš Fajerfoks pretraživač koji vam pomaže da vidite gde idu vaši mrežni podaci i ko vas prati.
Vizualizace, která se teď za mnou utváří, se jmenuje Collusion a je to experimentální rozšíření prohlížeče, které si můžete nainstalovat do svého Firefoxu a které vám pomůže zjistit, kam odcházejí vaše data na webu a kdo vás sleduje.
Jedan od problema je, kada dođe do previše čavrljanja, teško je obraditi sve podatke, tako da morate da ih poređate po prioritetu i tu vam pomaže model predviđanja.
Jeden z těch problémů je, když je kolem příliš mnoho štěbetání, je obtížné zpracovat všechny balíčky, takže musíte něco upřednostnit, a zde vám pomohou prediktivní modely.
Siguran sam da se dosta ljudi neće složiti sa time, ali evo moje priče, i istinita ili ne, to je priča koja vam daje dobar osećaj za to kako je lista možda nastala i stoga vam pomaže da razmislite o tome koja upotreba liste može postojati.
Určitě hodně lidí nebude souhlasit, ale tady je můj příběh a ať už je pravdivý nebo ne, myslím si, že vám dobře objasní, jak mohl tento seznam vzniknout a pomůže vám přemýšlet o tom, jaký může mít užitek.
Sakupljanje informacija vam pomaže da odmerite različite opcije, a to će vas primaći odluci koja odgovara vašem cilju.
Sběr informací vám umožní zvážit jednotlivé možnosti a přiblížit se tak k rozhodnutí, které vám pomůže dosáhnout vašeho cíle.
Možete o njoj misliti kao o šemi informacija koja vam pomaže da razumete svet i upravljate njime.
Můžete si ji představit jako vzorek informace, která vám pomáhá vyznat se ve světě.
Naučio sam da ono što vas pokreće, što vas tera da stvarate, gradite, što vas čuva od neuspeha, što vam pomaže da preživite je možda najstarije i najprostije osećanje koje čovečanstvo poznaje, a to je ljubav.
Naučil jsem se, že cokoliv vás pohání, cokoliv vás nutí tvořit, růst, cokoliv vás drží před pádem, cokoliv vám pomáhá přežít, je možná nejstarší a nejzákladnější emocí, co lidstvo zná, a to je láska.
Drugo, uključivanje javnosti u donošenje odluka je takođe sjajno jer vam pomaže da podelite krivicu za politiku koja će na kraju propasti.
Za druhé, zahrnout veřejnost do rozhodování je také přínosné, protože to pomáhá sdílet vinu za politická rozhodnutí, která nakonec nevyšla.
Od toga počinje da vam se povećava broj crvenih krvnih zrnaca u organizmu, što vam pomaže da bolje prenosite kiseonik.
Funguje to tak, že se vám začne v krvi zvyšovat množství červených krvinek, což zvyšuje schopnost vázání kyslíku.
0.60943698883057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?